은 <독일성서공회판 해설성경전서> /
는 <굿뉴스 스터디 바이블> 용어사전
|
|
|
|
|
|
|
|
| 남보석 |
 |
|
|
|
|
<개역한글판> 성경에서 '남보석'(출28:18; 39:11; 욥28:6,16; 겔1:26; 10:1; 28:13; 계21:19)으로 옮긴 히브리 낱말과 헬라 낱말은 각각 '삽피르'와 '삽피로스'이다(출24:10; 아5:14; 사54:11; 애4:7에서는 '청옥'이라고 번역했다). 투명한 진짜 사파이어는 로마 제정 시대 전에는 거의 알려져 있지 않았으므로, 성경에서 말하는 '삽피르' 또는 '삽피로스'는 불투명하면서도 금은의 작은 점들로 덮여 있는 청금석을 가리키는 듯한데, 옛날 사람들은 이것을 귀하게 여겨서 여러 가지로 예술적으로 가공했다. 관련용어 : 홍보석
|
|
|