은 <독일성서공회판 해설성경전서> /
는 <굿뉴스 스터디 바이블> 용어사전
|
|
|
|
|
|
|
이스보셋 |
|
|
|
|
|
사울의 아들인데 잠시 이스라엘의 임금 노릇을 했다(삼하2:8-10). 삼상14:49를 보면 그의 본디 이름이 이스위(=이스요='야훼의 사람'. <개역한글판>의 '리스위'는 잘못된 음역이다)인 것을 알 수 있고, 대상8:33에서는 그를 에스바알이라 하는데, 이는 이스바알(='바알의 사람')로 거슬러 올라간다. 바알이란 낱말에서 '임자', '주인'이라는 일반적인 뜻이 사라지고 그것이 오로지 가나안의 중요한 신의 이름으로 이해되자, 사람들은 바알과 관련된 이름을 모조리 바꾸었다. 그리하여 이스바알은 이스보셋(=부끄러움의 사람)이 되었다. 이로써 이 이름을 지닌 사람을 무조건 우습게 만들었다기보다는 '바알'이라는 말이 입에 오르는 것만이라도 피해 보려고 한 것이다.
|
|
|