은 <독일성서공회판 해설성경전서> / 는 <굿뉴스 스터디 바이블> 용어사전
신전 창기[남창] 
옛 중동의 다산 종교의식*에서는 신 숭배와 관련된 행음이 널리 퍼져 있었다. 이스라엘에도 때때로 가나안의 영향을 받아 성전에서 행음하는 일이 있었다. 신23:17-18에서는 신전 창기('창기', 문자적으로는 '거룩한 여자')와 신전 남창('미동', 문자적으로는 '거룩한 남자')을 따로 똑똑히 언급하고 있는 반면, 다른 여러 곳에서는 성을 분명히 구별하지 않고 이런 사람들에 대해 말한다(왕상14:24; 15:12; 22:46의 '남색하는 자'는 문자적으로 '거룩한 자'를 뜻한다). 몇몇 임금들과 예언자들은 이런 폐해를 없애려고 애썼다(왕하23:7의 '미동'='거룩한 자'). 관련용어 : 다산 종교(의식), 바알