Home
>
성서에 관하여
>
언어별 성서번역 현황
Hiligaynon
Hiligaynon은 7,000,000명(필리핀:약 7,000,000명, 미국:약간명)의 사람들이 사용하는 언어이다.
위 이미지를 클릭하시면 큰 화면으로 보실수 있습니다.
성경전서는 1912년에 처음으로 출판되었다.
신약성서는 1903년음 출판되었다.
낱권성서는 1900년에 처음으로 출판되었다.
위는 마닐라에 있는 필리핀 성서공회에서 1974년에 처음 출판한 Common Language역 요한복음의 시작부분의 몇 절 말씀을 보여주고 있다.
이 페이지는 마닐라에 있는 필리핀 성서공회가 1983년에 출판한 신약성서로 부터 발췌한 것이다.
개역개정
개역한글
표준새번역
새번역
공동번역
공동번역 개정판
CEV
창세기
장
절