「마태복음 (구역)」(1931)부터 나오기 시작하여, 「사복음서와 사도행전(구역)」(1935), 「신약전서 (마태복음에서 고린도후서까지는 구역, 디도서에서 계시록까지는 개역)」(1940), 「성경전서 개역」(1957), 「공동번역 신약」(1973), 「공동번역 성서」(1979), 「성경전서 개역한글판」(1982), 「성경전서 개역개정판」(2001)까지 나와 있다.