아 르메니아의 전통에 따르면, 조오지아어역도 메스롭의 번역이었다고 한다. 그러나 조오지아 구약의 가장 오래된 부분인 시편도 5세기 이전으로까지 소급되어올라가지는 못한다. 어떤 사본들은 그리스어 역본들에 근거해 있고, 또 더러는 아르메니아 역에 근거해 있다.